Home / HomePage / ANNI PASSATI / 1 HI cl - 2010/2011

1 HI cl - 2010/2011


Leggere il greco

Ecco un breve testo per cominciare a esercitarti nella lettura. Leggilo a voce alta e trascrivilo sul tuo quaderno.


Lisia, Contro Eratostene, 1

Oὐκ ἄρξασθαί μοι δοκεῖ ἄπορον εἶναι, ὦ ἄνδρες δικασταί, τῆς κατηγορίας, ἀλλὰ παύσασθαι
λέγοντι: τοιαῦτα αὐτοῖς τὸ μέγεθος καὶ τοσαῦτα τὸ πλῆθος εἴργασται, ὥστε μήτ᾽ ἂν
ψευδόμενον δεινότερα τῶν ὑπαρχόντων κατηγορῆσαι, μήτε τἀληθῆ βουλόμενον εἰπεῖν ἅπαντα
δύνασθαι, ἀλλ᾽ ἀνάγκη ἢ τὸν κατήγορον ἀπειπεῖν ἢ τὸν χρόνον ἐπιλιπεῖν.

Non è difficile dare inizio al discorso di accusa, signori giudici, quanto piuttosto
sarà difficile portarlo a termine: sono talmente tanti e talmente gravi i delitti che
costoro hanno commesso, che nemmeno mentendo si potrebbero fare accuse più gravi,
ma neppure riportando fedelmente i fatti si riuscirebbe a dire tutto, perché
giocoforza l'accusatore perderebbe la voce e il tempo verrebbe a mancare.


    Post a comment

    Your Name or E-mail ID (mandatory)

     



     RSS of this page