Catullo

Tags:

Tra gli allegati di questa pagina trovi i materiali un po' grezzi che ti vengono presentati durante le lezioni. Nel corso della trattazione cercheremo di renderli progressivamente più chiari.

Inoltre a questo indirizzo http://books.google.it/books?id=t9RdVytKwrYC&printsec=frontcover&dq=inauthor:catullo&lr=&as_brr=0&as_pt=ALLTYPES#PPA105,M1 trovi la riproduzione parziale del liber di Catullo con i primi cento versi del 64 a partire dalla p. 102, mentre la traduzione dal latino di Mario Ramous la trovate a questo indirizzo: http://spazioinwind.libero.it/latinovivo/Testintegrali/catullolibertrad.htm#BM64. Il testo latino del 64 insieme a una traduzione italiana, che però non ho ancora controllato, li trovate infine a questo indirizzo: http://www.betashare.it/latin/Catullo/Carmina_Catulli/Liber_II/4.

E' molto probabile che abbiate in casa vostra o di qualche parente un'edizione dei carmi di Catullo, nel cas però che la vogliate acquistare - benché ciò non sia necessario per seguire il mio corso consiglio:
l'edizione Oscar Mondadori con traduzione di Salvatore Quasimodo: http://www.librimondadori.it/web/mondadori/scheda-libro?isbn=978880449321&autoreUUID=4d6c0b1e-9ea9-11dc-9517-454a8637094f
per chi volesse spendere un po' di più c'è l'edizione critica di Della Corte, con introduzione, note e traduzione italiana, che è un'oopera di riferimento: http://www.librimondadori.it/web/mondadori/scheda-libro?isbn=978880412713&autoreUUID=4d6c0b1e-9ea9-11dc-9517-454a8637094f
Io uso e consiglio l'edizione Garzanti, con traduzione di Ramous e introduzione di Luca Canali: http://www.garzantilibri.it/default.php?page=visu_libro&CPID=277

0 Comments Show recent to old